Dubphonic

Français

Fondé en 1999 par Stefane Goldman (guitars/programmations), Ben Mosca (programmations) et Alexis Mauri dit Alexkid (programmations, réalisation), l’acte de naissance publique de Dubphonic est la parution en 2000 de leur remix de « Jah Jah Is A Guiding Star » du vétéran Linvall Thompson sur la compilation « Select Cuts From Blood And Fire Chapter 2 (Echobeach 2000). Ils enregistrent leur premier album “Smoke Signal” en 2002 (sortie 2003) après la parution d’un 12’’ culte sur la label de Chicago Guidance Recordings. Du Monde à 20 Minutes, de Keyboards Magazine à Télérama, les critiques de cet album – entièrement instrumental – sont unanimement positives.  Très apprécié des music superviseurs de nombreux extraits de « Smoke Signal » seront utilisés dans des séries comme Six Feet Under ou Dexter.

Après une tournée avec les japonais d’Audioactive et une dizaine de concerts, et pendant que leur remix d’Orozco de Tosca tourne sur les platines du monde entier (et dans Six Feet Under !), le groupe se retrouve en studio fin 2004 pour travailler sur ce qui deviendra « Relight »…

Insatisfait des premières séances d’enregistrement, le groupe – soutenu par son label – décide d’ignorer le facteur temps et le trio mettra quatre ans à finaliser les 10 titres figurant sur « Relight », 4 d’entre eux accueillant les guest vocalists Daniella D’Ambrosio (Nouvelle Vague, Aswefall), Céu, Liset Alea et Mau (Earthling).

A sa sortie en 2009, les critiques sont à nouveau unanimes (Télérama : « un travail d’orfèvres, où chaque son est à sa place, chaque arrangement réfléchi, chaque silence maîtrisé »). « Relight » est suivi par la sortie – fin 2010 – du remix Dub de « The Great Gig In The Sky » (Pink Floyd) réalisé par Dubphonic pour le projet Dubber Side Of The Moon (Easy Star Records).

English

Originally formed in 1999 by Stefane Goldman (guitars/programming), Ben Mosca (programming) and Alexis Mauri aka Alexkid (programming/production), Dubphonic’s public birth certificate is their remix of Linvall Thompson’s “Jah Jah Is A Guiding Star” released on “Select Cuts From Blood And Fire Chapter 2” (Echobeach 2000).  They recorded their first album « Smoke Signals » in 2002 (released 2003) after a cult 12’’ for the Chicago-based label Guidance Recordings.

From Le Monde to 20 Minutes, from Keyboards Magazine to Telerama reviews of the album – entirely instrumental – were unanimously positive and “Smoke Signals” soon became a music supervisor’s favorite with tracks being picked up for series such as Six Feet Under or Dexter.

After a tour with Japanese band Audioactive and a handful of concerts  and, while their remix of Tosca’s Orozco was being spun all around the world (and in Six Feet Under !), the band went back to the studio in late 2004 to work on what would become “Relight”…

Not fully satisfied with the new recordings the band decided – with their label support – that time would not be an issue and it took them four years in-and-out of the studio to finalize the ten tracks included on “Relight”, four of which welcoming guest-vocalists Daniella D’Ambrosio (Nouvelle Vague, Aswefall), Céu, Liset Alea and Mau (Earthling).

Released in 2009 to more critical acclaim (Télérama : “A work of craftsmanship where each sound has its place, each arrangement carefully designed and every silence mastered”), “Relight” was followed by the release of their remix of a Dub remix of Pink Floyd’s “The Great Gig In The Sky” for the project The Dubber Side Of The Moon (Easy Star Records 2010).